Le migliori abbreviazioni
Spesso tornando da un’esperienza all’estero, ci capita di messaggiare e chattare con i nostri amici internazionali, e dobbiamo ovviamente farlo in inglese; ci sono delle parole o frasi che utilizziamo spesso e che possono essere accorciate per evitare di mandare messaggi lunghi come poemi, ma quali sono?
Le migliori abbreviazioni
Spesso tornando da un’esperienza all’estero, ci capita di messaggiare e chattare con i nostri amici internazionali, e dobbiamo ovviamente farlo in inglese; ci sono delle parole o frasi che utilizziamo spesso e che possono essere accorciate per evitare di mandare messaggi lunghi come poemi, ma quali sono?
To be honest
Lo possiamo tradurre con: “sinceramente”. Chi non ha mai usato questa frase in italiano e non?
Per evitare di allungare il testo possiamo accorciarlo in TBH e puรฒ essere utilizzatoย per qualsiasi argomento.
I know, right?
Traducibile in “assolutamente” o “davvero!” si usa di solito quando sei d’accordo su un argomento, ma anche per enfatizzare quanto รจ stato detto prima da qualcun altro.
Lo possiamo abbreviare in IKR
Of course
Altra espressione utilissima per dire che siamo d’accordo o per esprimere l’ovvietร di un concetto.
Lo abbrevieremo cosรฌ: OFC
I don’t care
Spesso ci capita anche di dover rispondere a tono a qualcosa che non ci interessa minimamente.
Possiamo farlo cosรฌ: IDC
To be fair
“veramente” o “ad essere onesti”, di solito lo usiamo per essere diplomatici in un semi-litigio.
TBF
Obviously
si traduce in “ovviamente”, abbiamo bisogno di spiegarlo di piรน? ๐
Si abbrevia cosรฌ: OBVS
Ora che ne hai viste un po’ puoi scrivere ai tuoi amici stranieri senza dilungarti troppo!
Quindi cosa aspetti? Impara altre abbreviazioni volando all’estero!
To be honest
Lo possiamo tradurre con: “sinceramente”. Chi non ha mai usato questa frase in italiano e non?
Per evitare di allungare il testo possiamo accorciarlo in TBH e puรฒ essere utilizzatoย per qualsiasi argomento.
I know, right?
Traducibile in “assolutamente” o “davvero!” si usa di solito quando sei d’accordo su un argomento, ma anche per enfatizzare quanto รจ stato detto prima da qualcun altro.
Lo possiamo abbreviare in IKR
Of course
Altra espressione utilissima per dire che siamo d’accordo o per esprimere l’ovvietร di un concetto.
Lo abbrevieremo cosรฌ: OFC
I don’t care
Spesso ci capita anche di dover rispondere a tono a qualcosa che non ci interessa minimamente.
Possiamo farlo cosรฌ: IDC
To be fair
“veramente” o “ad essere onesti”, di solito lo usiamo per essere diplomatici in un semi-litigio.
TBF
Obviously
si traduce in “ovviamente”, abbiamo bisogno di spiegarlo di piรน? ๐
Si abbrevia cosรฌ: OBVS
Ora che ne hai viste un po’ puoi scrivere ai tuoi amici stranieri senza dilungarti troppo!
Quindi cosa aspetti? Impara altre abbreviazioni volando all’estero!
Potrebbe anche interessarti
Scopri gli ultimi articoli del blog ed esplora il mondo ISV
Potrebbe anche interessarti
Scopri gli ultimi articoli del blog ed esplora il mondo ISV
Leggi lโesperienza di Alis, che ha scelto di trascorrere un anno scolastico in Irlanda. Tra nuove amicizie, scuola diversa e vita in famiglia ospitante, ci racconta come sta crescendo e imparando in un Paese che lโha conquistata fin dal primo giorno.
LโHomecoming รจ una delle tradizioni scolastiche piรน sentite, celebrata in autunno, che unisce sport, divertimento, eleganza e, soprattutto, un forte senso di comunitร .
Chi ha viaggiato, vissuto o studiato allโestero si sarร sicuramente imbattuto in modi di dire o espressioni locali che non significano quello che sembrano. Ecco alcuni esempi!
Da Mini-vlog, a diari digitali, a podcast personali ecco alcune idee per documentare il tuo anno all’estero in modo originale
#WEAREISV
Seguici sui nostri profili social e scopri ogni giorno tantissimi contenuti!
#WEAREISV
Seguici sui nostri profili social e scopri ogni giorno tantissimi contenuti!
